Little Black Heart (tradução)

Original

a-ha

Compositor: Magne Furuholmen / Pål Waaktaar

Nunca vi a luz do sol
Brilhar tão vivamente
Eu nunca senti a escuridão
Do modo como eu sinto esta noite

Você diz que está melhorando
Você diz que está tudo bem

Mas eu nunca senti a escuridão
Como eu sinto esta noite
Coraçãozinho negro

Gotas de chuva em minha janela
Não posso separá-las
Assim como as poucas coisas perdoáveis
Em meu coraçãozinho negro

Você diz que está melhorando
Apenas nós que nunca acertamos

Mas eu nunca senti a escuridão
Do modo como eu sinto esta noite
Coraçãozinho negro

Algum dia vamos brilhar
Como a lua pela manhã
Como o sol quando está amanhecendo
Sim, o sol quando está amanhecendo
O sol

Algum dia vamos brilhar
Como a lua pela manhã
Como o sol quando está amanhecendo
Sim, o sol quando está amanhecendo
O sol

Gotas de chuva em minha janela
Não posso separá-las
Assim como as poucas coisas esquecidas
E as poucas ignoradas

Você diz que está melhorando
Você diz que está tudo bem

Mas eu nunca senti a escuridão
Do modo como eu sinto esta noite
Coraçãozinho negro

Meu coraçãozinho negro